4月22日，第二十屆2021太原煤炭（能源）工業技術與裝備展覽會在中國（太原）煤炭交易中心開幕，本次展會主辦單位為山西省煤炭工業協會，以“智能開采綠色能源”為主題，結合前19屆的成功舉辦經驗，大力推進煤炭產業供給側結構性改革，提升煤炭產業領域交流，并集中展示了國內外智慧礦山、5G應用、煤礦安全生產、清潔高效利用、礦區生態保護等方面的高端技術成果和裝備應用，彰顯了我國煤炭工業技術的巨大進步，同時也為國內外煤炭和能源企事業單位搭建了優質的交流、合作平臺。

中翔鋼鐵集團受邀參加了本屆展會，集團領導楊總和中翔礦山支護廠的陳經理、田經理、葉經理一行出席了開幕式現場，見證了這次煤礦業界共聚一堂的盛況。在頒獎環節，中翔榮獲了主辦方山西省煤炭工業協會親自頒發的“突出貢獻獎”！

山西是我國的能源大省，也是煤炭等能源技術與裝備需求大省，能夠贏得山西煤炭工業協會的認可，足可見中翔礦山支護的可靠質量和口碑。這次能夠獲得“突出貢獻獎”，其實根本上還是歸功于中翔旗下的礦用支護產品業務歷經多年打磨，始終穩抓質量與服務，堅持貫徹公司的發展理念——“做好客戶的采購員”，從而受到了客戶們的廣泛好評。對于全體中翔人，獎項是一種榮耀，也是一種鞭策，激勵大家在未來提供出更好的產品，為客戶帶來更高效更放心的合作體驗。

本次展會將持續三天，中翔在會場內搭建了自己的展位，來往參觀了解的人絡繹不絕，尤其是好多山西本地的礦企和經銷商，對中翔支護今年新創辦運營的山西長治分廠非常關注。畢竟“近水樓臺先得月”，廠家的距離越近越方便，而且長治分廠與首鋼長治進行了錨桿等產品的深度合作，有大型鋼廠的背書，質量和價格均有保證。相信中翔支護長治分廠在三晉人民的鼎力支持下，會和大家一起攜手前進，互利共贏！

一分耕耘，一分收獲。隨著煤礦安全生產責任的健全，煤炭行業安全投入大幅增加，以及安全生產技術裝備水平大幅提升，我國煤礦行業的前景其實越來越好。中翔支護為我國煤礦安全生產也進了綿薄之力，年產礦用U型鋼支架20萬架，礦工鋼支架10萬架，卡纜200萬套，錨桿500萬根，托盤1000萬個，網片100萬張，菱形網100萬平方，W型鋼帶100萬米……這些中翔支護產品的身影，活躍在全國大大小小的煤礦中，為提高礦內工作效率起到了不可忽視的作用。

豐碑無語，行勝于言。作為一家上世紀90年代成立的老牌企業，中翔在20多年的發展歷程中，始終以更高標準嚴抓礦山支護產品的質量，如今收獲了大家的認可，中翔會永遠感念于心。成績屬于過去，奮斗成就未來，中翔會繼續做好做好本職工作，響應本次大會的號召，積極對旗下產品不斷進行升優化，服務好廣大煤礦客戶，為祖國的煤礦領域事業增光添彩!